上篇格文"大陸的蘭亭七子與東坡的西湖詩卷: https://strongchang88.pixnet.net/blog/post/244901276-%e5%a4%a7%e9%99%b8%e7%9a%84%e8%98%ad%e4%ba%ad%e4%b8%83%e5%ad%90%e8%88%87%e6%9d%b1%e5%9d%a1%e7%9a%84%e8%a5%bf%e6%b9%96%e8%a9%a9%e5%8d%b7 中,
有關楊萬里的詩作"畢竟西湖六月中...", 承 聞殊兄指教, 謂此詩在千家詩裏, 標為蘇軾所作. 其實, 千家詩到底為誰所編, 眾說紛紜, 且版本不一, 裏面有很多錯誤. 把這首詩標為東坡所作, 即為一個很明顯的錯誤.
三民書局所出版的這本"新譯千家詩"是我推薦的好版本, 書裏把千家詩的沿傳做了考據, 並列出詩題及標錯作者的明細:
總共有27處錯誤.
至於楊萬里的這首詩, 書中直指其標為東坡所作是很明顯的錯誤:
此詩收在楊萬里的"誠齋集"裏, 詩題是"曉出淨慈送林子方", 共二首, 此詩是第二首.
全站熱搜
留言列表
