310 雲在青天水在瓶.jpg

雲在青天水在瓶
雲南天青石初體驗, 自然而然就想到這句惟儼禪師的千古名句.
宋高僧傳卷十七:
“(翱)初見儼,執經卷不顧,侍者白曰:太守在此。翱性褊急,乃倡言曰:見面不似聞名。儼乃呼,翱應唯。曰:太守何貴耳賤目?翱拱手謝之,問曰:何謂道邪?儼指天指淨瓶曰:雲在青天水在瓶。翱於時暗室已明,疑冰頓泮。
後來李翱寫了二首詩送惟儼禪師, 裏面就有這一句"雲在青天水在瓶", 趙孟頫很喜歡, 抄了一首送給他的老師. 詳附圖.
事物形態, 千變萬化. 雲是動的, 瓶水是不動的, 不管是雲是水, 是冰是雪, 純淨的本性卻不會變. 我也應該守住本性, 少欲滌煩, 才能像雲和水那樣, 從容灑脫. 是為記.

310 雲在青天水在瓶2.jpg

310 雲在青天水在瓶3.jpg

310 雲在青天水在瓶4.jpg

 

字說: 瓶 缾
兩個字是通的, 古字的瓶作缾, 从缶比从瓦, 意思較通.
并是聲符, 两人相連和合曰并, 所以是"从"(二人)下加二橫或一橫畫, 連綁在一起為"并". "并 " 與 "並"略有差異, "並"是二個"立", 二人相鄰站立為並. (書法作品落款常有詩并書、并識者)
此印布局, 倣兒童體, 隨意欹側, 天寬地闊, 雲移水映, 以效禪師天真散漫形貌. 呵.
 

310 雲在青天水在瓶5.jpg

 

很多解釋這幅作品(藏於北京故宮)的網路文章都說是趙孟頫的詩, 其實不是, 是李翱寫的, 共二首, 此為其一:
李翱任朗州刺史時曾經拜訪過惟儼禪師,並贈詩紀念:
煉得身形似鶴形,
千株松下兩函經。
我來相問無餘說,
雲在青天水在瓶。
 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    張師從 strong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()