李白乘舟將欲行
忽聞岸上踏歌聲
桃花潭水深千尺
不及汪倫送我情
汪倫生於歙州黟縣(今黃山市, 產歙硯、徽墨), 官涇縣令(產宣紙), 久居紙硯之鄉, 又以此詩名世, 幸何如之! 壬寅夏, 張師從.
後來汪倫退休後就終老歸隱於涇縣郊外的桃花潭湖畔. 世多汪倫、花潭, 千載以降, 不復得見李白再世.
本來想寫潭水消暑, 寫著寫著, 想到了黃老闆. 那一年員遊, 帶公司同事來廣興紙寮, 臨行欲登車, 黃老闆衝出來抱著二刀好紙送我, 身後遊覽車引擎聲如岸上踏歌.
能寫出這種自然流暢, 唸起來平仄抑揚又有韻致的詩來, 天才無誤.
平仄:
一三五不論
二四不同二六同
"踏歌", 相傳為當地流行的土風舞, 邊唱邊跳舞. 應該很像咱台灣阿美族豐年祭跳的迎賓舞?
深"千"尺? 桃花潭深深幾許?
一千尺=300公尺
台灣海峽深70公尺
日月潭水深最深27公尺
(世界第一深的貝加爾湖是1645公尺深)
其實, 潭深二十公尺就了不起了, 何來千尺?
一來是修辭, 二來是, 十百千萬, 只有這個"千"字是"平"聲, 十百萬都是仄聲, 李白當然用千字不用百字, 雖然深百尺是最合邏輯. 呵
全站熱搜
留言列表
