#學習記錄:112/01/10
聞夫家有南威之容,
乃可論於淑媛;
有龍泉之利，
然後議於斷割。
語過其分,實累樞機。
吾嘗盡思作書...
注:
南威, 南之威. 大美女. 戰國策: 晉文公得南之威, 三日不聽朝.
淑媛: 美好的女子.
龍泉, 龍淵, 寶劍.
實累樞機, 猶今言"燒腦". 貞觀政要卷六慎言語中記載：唐太宗謂侍臣曰：「言語者，君子之樞機，談何容易？」
解譯:
家有美女, 才好議論別人美醜. 用過寶劍, 才來評斷刀鋒利不利? 不懂裝懂, 沒有標準器(benchmark), 卻言過其分, 實在也是傷腦筋.
孫過庭若在世, 不知他會如何論議卜茲先生的字?
全站熱搜
留言列表
