1130321 東坡殢人嬌贈朝雲.jpg

東坡殢人嬌贈朝雲
這首詞, 東坡把朝雲寫得非常漂亮, 而且深情款款, 時間是在東坡被叛逆的少年皇帝哲宗貶到惠州(廣東省)的第二年, 紹聖二年五月, 端午節的前一天, 五月四日, 正好是朝雲的生日. 所以這是東坡寫給朝雲的生日賀卡. 那一年, 東坡六十歲, 朝雲三十三.
東坡年紀大了, 從疼愛他的高太后去世, 哲宗親政後, 就一路被貶. 先是定州(河北), 在貶英州的途中, 遇大雨留襄邑, 寫下有名的洞庭春色、中山松醪書法作品. 上表乞舟行獲准, 散去所有童僕侍妾, 只有王朝雲不離不棄, 跟著東坡一路到惠州. 東坡另有詩贈朝雲, 在詩序提到:
予家有數妾, 四五年相繼辭去, 獨朝雲者, 隨予南遷.
東坡寫給張耒的信中說:某清淨獨居一年半爾, 已驗之方, 思以奉傳. 看來東坡晚年, 習佛修禪, 過禁慾的生活, 還兼修辟穀之術, 功效卓著. 朝雲在惠州也皈依三寶, 成為在家居士, 法名六如. 夫妻倆共修佛法, 真是名副其實的神仙眷侶.
東坡說朝雲的美, 朱唇筯點, 髻寰生彩, 雖然像天女散花的漂亮仙女, 但花不黏著在維摩詰的身上, 無礙維摩東坡的修行. 那美麗的容顏, 天長地久, 千生萬生都在東坡心中, 永遠烙記. 又說朝雲有菩薩心場, 心好, 人就美, 相由心生, 歛雲凝黛, 著人情態. 最後還用了韓熙載的典故(詳留言), 說朝雲不但歌唱得好聽, 也能作作詩, 寫寫字, 浪漫地要把詩寫在裙帶上送給東坡.
殢人嬌•贈朝雲
白髮蒼顏,正是維摩境界。
空方丈, 散花何礙?
朱唇筯點,更髻鬟生彩。
這些箇、千生萬生只在。
好事心腸,著人情態。
閒窗下, 斂雲凝黛。
明朝端午,待學紉蘭為佩。
尋一首好詩, 要書裙帶。
(殢, 小女生依偎身旁, 黏人撒嬌的樣子, 音ㄊㄧˋ)

1130321 東坡殢人嬌贈朝雲2.jpg

 

1130321 東坡殢人嬌贈朝雲3.jpg

 

1130321 東坡殢人嬌贈朝雲4.jpg

 

1130321 東坡殢人嬌贈朝雲5.jpg

 

1130321 東坡殢人嬌贈朝雲6.jpg

 

1130321 東坡殢人嬌贈朝雲7.jpg

 

 

1130321 東坡殢人嬌贈朝雲8.jpg


p.s.
1.嚴續乞韓熙載撰父神道碑。珍贈外。輟一姬為潤筆。文成。但敘譜系品秩葬贈之典。續封還求其改竄。熙載竟以原贈吐之。姬登車。書一絕於泥金雙帶云。風柳搖搖無定枝。陽臺雲雨夢中歸。他年蓬島音塵斷。留取尊前舊舞衣。熙載笑不為動。

2. 台語講 "黏TT" 像牛皮糖一樣, 這個"T", 不知跟這個"殢"有沒有關係? 發音一樣.
 

3.

這首詞, 應該就是 "尋一首好詩,要書裙帶"的詩:
浣溪沙·端午
宋代:蘇軾
輕汗微微透碧紈,明朝端午浴芳蘭。流香漲膩滿晴川。
彩線輕纏紅玉臂,小符斜掛綠雲鬟。佳人相見一千年。
詞中東坡希望彩線、小符能保佑朝雲身體健康、長命千歲, "佳人相見一千年".

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    張師從 strong 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()