書法之美

黃庭堅此帖, 是我上個月在上海博物館所見.  慨嘆名帖一入洋人之手, 要刊印成冊發行以饗同好, 可能遙遙無期.  還好美國大都會博物館的網站很友善, 週末在家, 閒來無事, 上網將之放大下載, 做成懶人包如下, 一來是做功課, 二來也算是做功德.  敬請笑納.  幸勿笑我多事也.

廉頗者，趙之良將也。趙惠文王十六年，廉頗為趙將伐齊，

大破之，取晉陽，拜為上卿，以勇氣聞於諸侯。(應為"陽晉", 齊邑, 故址在今山東鄆城西, 山谷記反了.）

陽，拜為上卿，以勇氣聞於諸侯。藺相如者，趙人也，為趙宦者令繆賢舍人。趙

 

繆賢舍人。　趙惠文王時，得楚和氏璧。秦昭王聞之，

使人遺趙王書，願以十五城請易璧。趙王與大將軍

將軍廉頗諸大臣謀：欲與, 秦城

...恐不可得，徒見欺；欲勿與，即患

秦兵之來。計未定，求人可使報秦者，未得。宦者令繆賢曰：「臣舍人藺相

如可使。」王問：「何以知之？」對曰：「臣嘗有罪，竊計欲亡走燕，臣　

...舍人相如止臣，曰：『君何以知燕王？』臣語曰：『臣嘗從

大王與燕王會境上，燕王私握臣手，曰「願結友」。以此知之，故欲往。』

相如謂臣曰：『夫趙彊而燕弱，而君幸於趙王，故燕王欲結於君。今君乃亡趙走燕，

燕畏趙，其勢必不敢留君，而束君歸趙矣。君不如肉袒伏斧

質請罪，則幸得脫矣。』臣從其計，大王亦幸赦臣。臣竊以為其人

勇士，有智謀，宜可使。」於是王召見，（問）藺相如曰：「秦王以十五城

易寡人之璧，可與不？」相如曰：「秦彊而趙弱，不可不許。」王曰：「取吾璧，不與我城，奈

何？」相如曰：「秦以城求璧而趙不與，曲在趙。趙與璧而秦不與趙城，

曲在秦。均之二策，寧與以負秦曲。」王曰：「誰可使者？」

相如曰：「王必無人，臣願奉璧往使。城入趙而璧留秦；城不入，臣請

（.... to be continued...釋文以後有空再慢慢補.  建議諸君把史記此篇找來一一對照閱讀,  應該很有樂趣.  司馬遷文筆好, 故事情節精彩動人; 而山谷此書更是神妙不可方物,  唯誠勤者得其妙趣.）

大千居士的跋:

"丙申重九江戶借展. 展曝行篋所攜藝畫, 對此惘然. 憶五年前為人篡去之伏波神祠卷, 何時為延津之合耶?   爰(大千)"

此卷原為 John M. Crawford 所藏.  顧洛阜先生是近代美國人中, 收藏中國書畫的第一人, 而背後幫他忙的就是大千先生.  他有藏品200餘件, 其中有16件是在1981年時捐給大都會, 並期約他死後把剩下的所有200餘件都捐給大都會. (他1988年去世) 所以我們今天能看到這麼多大都會的中國書畫精品, 應該要感謝 Crawford先生的無私奉獻.

　　
另, 山谷的伏波神祠, 原是大千居士的收藏, 後來被日本好朋友的老婆"篡"去, 讓大千居士有口難言, 遺憾終身, 所以大千才會感嘆山谷此二鉅作, 何時能在一起"延津之合"?