審諦著些子精神
(寸印)
句出文益禪師語錄. 黃山谷諸上座草書卷, 鈔了五代金陵法眼宗文益禪師的四段話給李任道, 第一段是:
...諸上座傍家行脚, 也須審諦著些子精神, 莫只藉少智慧, 過却時光. 山僧在眾見此多矣!
審諦: 認真、仔細.
些子: 一點、一些.
白話文語譯就是說:
在座各位東奔西走, 拜訪師友, 也要認真打起點精神來, 不要只憑藉一點點小聰明, 就浪費了大好時光. 老僧眼裡, 這種人見得多了!
活到老, 學到老, 打起精神來! 自勉之.
全站熱搜
留言列表
