元宵月圓, 來寫王陽明的泛海詩:
險夷原不滯胸中
何異浮雲過太空
夜靜海濤三萬里
月明飛錫下天風
(王陽明受宦官劉瑾迫害追殺, 出海避難, 遇暴雨後作此詩.)
廿年前, 我也曾被奸人所害, 差點家破人亡. 在極端困阨, 惶惶不已之時, 常寫此詩來鼓勵自己.
原詩語譯：
人世間的困難險阻, 就讓它像浮雲飄過, 不需鬱積在心. 雖然是在狂風暴雨的海上, 就當它是月明夜靜, 萬里無雲. 何妨學那飛仙, 乘著錫杖, 順著天風而下, 快樂自在的邀遊天地之間.
泛海的故事情節, 很像在拍電影:
全站熱搜
留言列表
